-S705

-S705

destare (или spaventare) i sette dormienti

разбудить спящих мертвым сном:

Un male intenzionato... potrebbe far credere... che anco questo paese fosse un bailamme.., perché concorrono in gran folla alla lettura de' giornali, cose orribili, come tu vedi, tale da spaventare anco i sette dormienti. (G. Giusti, «Epistolario»)

Можно подумать, что какая-то заразная болезнь превратила и нашу страну в бедлам, где огромные толпы собираются, чтобы читать эти ужасные газеты и поднимать шум, способный разбудить даже мертвых.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "-S705" в других словарях:

  • Walkman — This article is about the Walkman brand. For information about the generic item, see Personal stereo. Walkman Walkman Line up in USA (2011) …   Wikipedia

  • Obesity in the United States — Historical U.S. Obesity Rate, 1960 2004.[1] Obesity in the United States has been increasingly cited as a major health issue in recent decades. While many industrialized countries have experienced similar increases, obesity rates in the United… …   Wikipedia

  • Scirocco Cheetah — Volkswagen Scirocco Hersteller: Volkswagenwerk AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: 1974–1992; 2008–heute Klasse: Untere Mittelklasse Karosserieversionen: Sportcoupé, 2+2 Sitzer, zweitürig Vorgäng …   Deutsch Wikipedia

  • VW Scirocco — Volkswagen Scirocco Hersteller: Volkswagenwerk AG, ab 1985: Volkswagen AG Produktionszeitraum: 1974–1992, seit 2008 Klasse: Untere Mittelklasse Karosserieversionen: Sportcoupé, 2+2 Sitzer, dreitürig Vorgängermodell …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»